Notice the two buttons on the bottom of this pop-up window too: Replace with Translation and Copy Translation. Within a second or two the translation appears in the pop-up window: We’ll set up local translation in a moment, but for now, just click on “ Continue” to accept these terms.
![google translate for imac google translate for imac](https://i.pcmag.com/imagery/articles/04osYFAG6XlMwHO623WnJbz-8..v1601307738.jpg)
Well, once you give it approval to send the text to the Apple language server for analysis and processing: A context menu appears:Īs highlighted, choose “ Translate” and it’ll fire up that language translator. Select a portion with click-drag and Control-click on the selected area.
![google translate for imac google translate for imac](https://articulate-heroes.s3.amazonaws.com/uploads/rte/hdjuoirf_cap.jpg)
Notes, Apple Mail, and Safari are all examples of programs that have this support. Why Notes? Because not every app on MacOS supports the built-in language translator yet, though most all Apple apps do. As you might expect, spell check goes bonkers over all these “misspelled” English words: To get started, let’s just copy and paste some Spanish prose into the Notes app.
Google translate for imac how to#
Fortunately, however, you have me as your tour guide, so let’s figure all this out and get the translator feature working on your iMac! HOW TO USE THE MACOS 12 BUILT-IN LANGUAGE TRANSLATOR Suffice to say, that that setting is very much non-obvious, actually buried deep in the System Preferences area.
![google translate for imac google translate for imac](https://www.unitedlanguagegroup.com/hubfs/Imported_Blog_Media/GoogleNMT-750x410-compressed-8.jpg)
The challenge is that you have to enable it, download the language libraries you want, then find where to enable local translation. In fact, digging into it I can’t help conclude it’s not quite done either, but even with its quirks, it’s darn useful! The new built-in language translation features in MacOS 12 “Monterey” are very much in this category. There are Web sites that track the changes and improvements, but generally speaking, it’s often on us users to figure out what’s new and how to utilize it. Every time there’s an operating system update for the Mac, new features sneak in, often unheralded.